ways of seeing:日本學者爬文 翻中國古籍 廁與井傳說不絕 古人怕怕?
2021/3/7

【明報專訊】半夜醒來上廁所,你會先打開燈嗎?推門前會先敲敲門?廁所在很多恐怖電影裏都是陰魂藏身之地。夜間如廁,人多習慣避開鏡中的自己,快快了事離開。水井雖在城市中難見,偶爾郊遊時發現一二,也教人馬上想起電影裏長髮冤魂在井口爬出的經典一幕。膽敢俯首看看,井底反映的臉容倒也是沉寂幽涼。廁所與井這兩種「異空間」,在中國文獻詩歌裏被如何書寫,引起了日本學者的好奇。青山學院大學文學部日本文學科准教授山崎藍最近發表新著,研究水井與廁所有着怎樣的象徵,原來驚都有段古。



如要讀取全文,按此訂閱或續訂明報電子報服務。
現有訂戶請按此登入


十大熱門
一周十大