副刊

Interest

Life & Style

揮春起源﹕貼揮春趕年獸?

【明報專訊】大家都知道新年貼揮春是傳統習俗,但貼揮春其實是源於一個民間傳說﹕相傳中國古代有一隻稱作「年」的怪獸,每年除夕都會從深海爬上岸吃人,因此,村民每到除夕便要避「年」。某年除夕,一個乞丐來到村子,村民走的走,散的散,無人理會乞丐,只有一個老婆婆年紀大了走不動,給了他一點食物,乞丐為了報答老婆婆的恩情,答應趕走「年」。「年」午夜來到村子,發現村裏每戶的大門都貼滿了紅色紙,又聽見「砰砰啪啪」的聲音,便害怕得落荒而逃。村民回村子後,發現老婆婆安然無恙,原來「年」最怕紅色、火光和爆炸聲,村民馬上換上紅色衣裳,祝賀「年」被趕走。後來,在門外貼紅紙慢慢演變成揮春習俗。也有一說是來自「宜春帖」和「桃符」,是祈福及驅邪的物品。

上 / 下一篇新聞